Om denne download

Fordele og forbedringer

• Forbedrer tilslutning af trådløs forstærker

Systemkrav

Operativsystemer

• Windows 11
• Windows 10
• Windows 8.1
• Mac OS X

Bemærk:

• Betjeningen garanteres ikke for alle computere.
• Operativsystemet skal være installeret, når computeren sendes fra fabrikken. Optimal drift garanteres ikke for opgraderede miljøer eller multiboot-miljøer.
• Det anbefalede driftsmiljø ovenfor garanteres ikke for alle computere. Derudover garanterer vi ikke drift i produkter, som du har installeret på din egen computer, opgraderede produkter, multiboot-miljøer og miljøer med flere skærme.

Du skal bruge

• USB-lagerenhed: Forbered en USB-lagerenhed, der er formateret i FAT32.
  Bemærk: Brug ikke USB-lagerenheder, der er formateret i andre formater end FAT32.
• USB-type: USB 2.0
• Kapacitet: over 256 MB

Bemærk: Drift garanteres ikke for alle USB-lagerenheder, konverteringsadaptere til USB-lagerenheder eller USB-hubs.

Filoplysninger

Filnavn

• Firmwareopdatering version 1.386 eller 2.076 til HT-S40R

Filversion

• 1.386 eller 2.076
  Bemærk: Der er to softwareversioner afhængigt af de anvendte dele.

Filstørrelse

• 7.56 MB (7 932 765 byte)

Udgivelsesdato

• 07-06-2022

Forberedelse

Kontrollér firmwareversionen

Firmwaren er muligvis allerede opdateret, især hvis du har et nyt højttalersystem. Hvis versionsnummeret svarer til følgende, behøver du ikke at udføre opdateringen.

• Hvis versionen er 1.xxx, 1.386 eller højere
• Hvis versionen er 2.xxx, 2.076 eller højere

Hvis du ikke er sikker, er det nemt at kontrollere, hvilken firmwareversion du har:

1. Tænd for enheden, og sørg for, at den er i normal starttilstand.
2. Tilslut en trådløs forstærker til enheden.
   Bemærk: Se betjeningsvejledningen for at få oplysninger om tilslutning af en trådløs forstærker til denne enhed. (Der vises en anden softwareversion, afhængigt af om den trådløse forstærker er tilsluttet eller ej)
3. Tryk på MENU → på fjernbetjeningen , vælg SYSTEM, og tryk på ENTER.
4. Tryk på gentagne gange på fjernbetjeningen for at vælge VERSION, og tryk på ENTER.
5. Oplysningerne om enhedens version vises ved at rulle.
6. Kontroller softwareversionen. (Hvis softwareversionen ikke er den seneste, skal der foretages en softwareopdatering). Hvis versionsnummeret er 1.386, 2.076 eller højere, har du allerede den nyeste firmwareversion.

Vigtig bemærkning

• Læs instruktionerne omhyggeligt, da du ellers kan beskadige højttalersystemet.
• Du må ikke slukke for højttalersystemet eller afbryde det fra strømmen under opdateringen.
• Tryk ikke på nogen knapper, bortset fra dem der er omtalt i instruktionerne.
• Tag ikke strømkablet ud under opdateringen. Dette kan forårsage skader og kræve reparation.
• Udfør ikke nogen handlinger, før opdateringen er fuldført.

Softwaren opdateres ved hjælp af en USB-lagerenhed. Se følgende procedure for at få yderligere oplysninger.
Bemærk: Tag ikke strømkablet ud under opdateringen. Det kan medføre beskadigelse af din enhed, som derefter kan kræve reparation.

Download og installer

Hvis din computer kan sluttes til internettet og til en USB-lagerenhed, kan du bruge computeren til at udføre opdateringen i henhold til nedenstående trin.

Trin 1: Brug computeren til at overføre den opdaterede softwarefil til USB-lagerenheden

1. Klik på knappen Download, læs og acceptér vilkårene og betingelserne, og klik derefter på knappen Download. Download starter.
2. Gem filen på computerens skrivebord eller et hvilket som helst sted uden at redigere filnavnet.
3. Find filen på din computer, højreklik på den, og klik på Properties (Egenskaber). Hvis størrelsen er på 7.56 MB ( 7 932 765 byte), er overførslen fuldført.
   Bemærk: Hvis størrelsen er noget andet end 7.56 MB 7 932 765 (bytes), er overførslen muligvis mislykkedes. Slet filen fra USB-drevet, og download den igen.
4. Dobbeltklik på den downloadede fil, og vælg Extract all (Udpak alle), og vælg derefter Extract (Udpak) uden at ændre mappenavnet.
5. Når udpakningen er fuldført, oprettes mappen HT-S40R_Update. Kontroller, at filerne 21EC1_A.BIN, 21EC1_M.BIN, 21EC1_R.BIN, 21EC1_T.BIN, 22EC1_A.BIN, 22EC1_M.BIN, 22EC1_R.BIN, and 22EC1_T.BIN findes i den pågældende mappe.
6. Sæt USB-lagerenheden i USB-porten på din computer.
7. Træk og slip de downloadede filer 21EC1_A.BIN, 21EC1_M.BIN, 21EC1_R.BIN, 21EC1_T.BIN, 22EC1_A.BIN, 22EC1_M.BIN, 22EC1_R.BIN, and 22EC1_T.BIN direkte til roden af USB-lagerenheden.
   Bemærk: Hvis du ikke gemmer filerne 21EC1_A.BIN, 21EC1_M.BIN, 21EC1_R.BIN, 21EC1_T.BIN, 22EC1_A.BIN, 22EC1_M.BIN, 22EC1_R.BIN, and 22EC1_T.BIN i roden på USB-lagerenheden uden andre filer, kan opdateringen mislykkes.
8. Kontrollér, at filerne 21EC1_A.BIN, 21EC1_M.BIN, 21EC1_R.BIN, 21EC1_T.BIN, 22EC1_A.BIN, 22EC1_M.BIN, 22EC1_R.BIN, and 22EC1_T.BIN findes i roden på USB-lagerenheden. Når det er kontrolleret, er overførslen af opdateringsfilen fuldført, og du kan fortsætte til Trin 2: Opdater softwaren på denne enhed.

Trin 2: Opdater softwaren på denne enhed

1. Tilslut højttalersystemets strømkabel.
2. Tryk på (tænd/sluk) på højttalersystemet eller fjernbetjeningen, og vent, indtil panelets display viser det sidste input.
   
3. Kontroller, om der er tilsluttet en trådløs forstærker.
   Bemærk: Hvis der ikke er tilsluttet en trådløs forstærker, skal du tilslutte den. Hvis det er nødvendigt, kan du se i betjeningsvejledningen, hvordan du tilslutter den trådløse forstærker.
4. Indsæt USB-lagerenheden med softwareopdateringen i den trådløse forstærker
5. Tryk på MENU → på fjernbetjeningen , vælg UPDATE (Opdatering), og tryk på ENTER.
6. Vælg START, og tryk derefter på ENTER.
7. Opdateringsprocessen starter, og paneldisplayet vises:
   
   Bemærk:
   • Tag ikke strømkablet ud under opdateringen. Dette kan forårsage skader og kræve reparation.
   • Udfør ikke nogen handlinger, før opdateringen er fuldført.
8. Når UD100 vises, genstarter højttalersystemet automatisk, og opdateringen udføres. Når genstarten er fuldført, vises DONE (Udført).
   Bemærk: Det tager ca. 3-10 minutter at fuldføre opdateringen.
9. Sørg for at kontrollere, at softwareversionen er blevet opdateret til den nyeste version, ved at følge proceduren Tjek firmwareversion. Hvis den korrekte version ikke vises, skal du kontrollere versionen igen, efter du har udført Initialisering én gang. Hvis du udfører Initialisering, slettes oplysningerne om Bluetooth-parring også, så du bør udføre parring igen. Alt efter den tilsluttede enhed kan det være nødvendigt at slette oplysninger om Bluetooth-enheder for den tilsluttede enheds vedkommende og derefter parre dem igen. Det kan også være, at forbindelsen til den trådløse forstærker er afbrudt. Hvis det er tilfældet, skal du referere til afsnittet Manuel tilslutning af den trådløse forstærker i instruktionsvejledningen og derefter tilslutte den.

Initialiseringsmetode

1. Tryk på MENU. SPEAKER (Højttaler) vises på frontpanelskærmen.
2. Tryk på / for at vælge RESET (Nulstil), og tryk derefter på ENTER.
3. Tryk på / for at vælge ALL RESET (Nulstil alle), og tryk derefter på ENTER.
4. Tryk på / for at vælge START, og tryk derefter på ENTER. Alle indstillinger vender tilbage til deres oprindelige status.

Bemærk: Hvis du ikke kan udføre nulstilling ved hjælp af Setting (Indstilling), skal du trykke på (tænd/sluk) og - (lydstyrke) på subwooferen og holde dem nede i mere end 5 sekunder. Indstillingerne vender tilbage til deres oprindelige status. Se instruktionsvejledningen for at få flere oplysninger.