Følgende fordele og forbedringer er også inkluderet i denne opdatering.

• Forbedrer ydeevnen efter at have læst Android Auto-meddelelser højt
• Forbedrer understøttelsen af Apple CarPlay, når du bruger en kablet forbindelse
• Tilføjer evnen til at justere equalizer og lydstyrke for subwoofer via de brugerdefinerede knapper
• Forbedrer kvaliteten af kamerabilleder
• Forbedrer den trådløse forbindelse på nogle smartphones, der er kompatible med Android Auto
• Tilføjer understøttelse af tilpasning af urstil
• Løser et problem, hvor navnene på nogle de forudindstillede DAB-stationer bliver Unknown (Ukendt) efter opstart
• Løser et problem, hvor en knitrende støj nogle gange høres, når du vælger Radio AM
• Forbedrer softwaresikkerheden
• Tilføjer understøttelse for visning af logoer for DAB-stationer på skærmen

Du kan opdatere modtageren ved at tilslutte den til din smartphone ved hjælp af et USB-kabel. Processen tager normalt omkring 15-30 minutter.
Bemærk:

• Der er ingen garanti for, at denne opdateringsmetode kan fungere med alle smartphones.
• Hvis du ikke kan opdatere firmwaren gennem netdeling via USB, skal du prøve de metoder, der er beskrevet i Fejlfinding: Opdater via internettet ved hjælp af USB-internetdeling under Spørgsmål og svar.
• Hvis du stadig ikke kan opdatere firmwaren, skal du opdatere via en USB-lagerenhed.

Konfiguration af udstyret (vigtigt)

Bemærk: Før du skifter tilslutninger, skal du slå tændingen fra og frakoble strømforsyningsledningerne (gul og rød) for at undgå en kortslutning. Efter udskiftning af tilslutninger skal strømforsyningsledningerne først tilsluttes, når alle andre ledninger er tilsluttet. For yderligere oplysninger henvises til afsnittet Tilslutning/installation i produktmanualen.

• Uanset den aktuelt installerede firmwareversion af modtageren, anbefaler vi, at du tilslutter kameraets strømkabler (ledninger) til tilbehørsstrømterminalen for at øge stabiliteten for kameraet.

Trin 1: Indstil dato og klokkeslæt

1. Tænd for mediemodtageren.
2. Hvis dato og ur ikke er indstillet, skal du vælge Settings (Indstillinger) på startskærmen .
3. Vælg System.
4. Vælg Date/Time (Dato/klokkeslæt), og indstil dato og klokkeslæt.
   VIGTIGT: Sørg for, at det aktuelle klokkeslæt er indstillet korrekt på uret. Hvis du ikke gør det, kan netværkskommunikationen mislykkes.

Trin 2: Installer opdateringen

1. Vælg Settings (Indstillinger) på startskærmen.
   Bemærk: Hvis Settings (Indstillinger) ikke vises i afsnittet Favorite (Favoritter), skal du trykke på All Apps (Alle apps) for at få vist skærmen HOME2 og derefter vælge Settings (Indstillinger).
2. Vælg System.
3. Vælg Software Update (Softwareopdatering).
4. Update via USB Tethering (Opdater med netdeling via USB).
5. Tilslut din smartphone til USB-porten på mediemodtageren ved hjælp af et USB-kabel.
6. Aktivér din smartphones netdeling via USB.
   • Sørg for, at din smartphone har forbindelse til internettet.
   • Se instruktionsvejledningen til din smartphone for at aktivere netdeling via USB.
7. Vælg Next (Næste).
8. Hvis modtageren finder den tilgængelige firmwareopdatering, vises versionen som 3.02.00.
9. Vælg Next (Næste).
10. Se ansvarsfraskrivelsen og slutbrugerlicensaftalen (EULA), der vises på skærmen før download. Hvis du accepterer at installere firmwaren, skal du trykke på Agree (Accepter).
11. Læs bemærkningerne, før du starter overførslen.
12. Tryk på Update (Opdater) for at starte overførslen.
13. Modtageren begynder derefter at opdatere. Det tager ca. 15-30 minutter at gennemføre opdateringen.

Trin 3: Bekræft, at opdateringen lykkedes

1. Tænd for mediemodtageren.
2. Vælg Settings (Indstillinger) på startskærmen.
3. Vælg System.
4. Vælg System Information (Systemoplysninger).
   • Den nuværende firmwareversion vises derefter.
   • Når 3.02.00 vises som versionsnummeret, betyder det, at firmwareopdateringen er færdig.

Trin 4: Indstil dato og klokkeslæt

1. Tænd for mediemodtageren.
2. Vent, indtil GPS'en vises.
3. Vælg Settings (Indstillinger) på startskærmen.
4. Vælg System.
5. Vælg Date/Time (Dato/klokkeslæt), og indstil dato og klokkeslæt.

Du kan opdatere firmwaren ved at downloade opdateringen til din USB-enhed og installere den på den digitale mediemodtager.

Sådan downloader du opdateringen

1. Tilslut en USB-lagerenhed til din computer. Enheden skal have følgende specifikationer:
   • FAT16-, FAT32- eller exFAT-formatering.
   • Nok ledig plads til at gemme opdateringsfilen.
2. Sørg for, at din computer har forbindelse til internettet.
3. Download opdateringsfilen (XAV-4050_3020000.eup) til din computer.
4. Kopier filen til rodmappen på den USB-lagerenhed, der er sluttet til computeren.
5. Frakobl USB-lagerenheden fra computeren.

Konfiguration af udstyret (vigtigt)

Bemærk: Før du skifter tilslutninger, skal du slå tændingen fra og frakoble strømforsyningsledningerne (gul og rød) for at undgå en kortslutning. Efter udskiftning af tilslutninger skal strømforsyningsledningerne først tilsluttes, når alle andre ledninger er tilsluttet. For yderligere oplysninger henvises til afsnittet Tilslutning/installation i produktmanualen.

• Uanset den aktuelt installerede firmwareversion af modtageren, anbefaler vi, at du tilslutter kameraets strømkabler (ledninger) til tilbehørsstrømterminalen for at øge stabiliteten for kameraet.

Trin 1: Installer opdateringen

1. Tænd for mediemodtageren.
2. Tilslut USB-lagerenheden til USB-porten på mediemodtageren.
3. Vælg Settings (Indstillinger) på startskærmen.
   • Hvis Settings (Indstillinger) ikke vises i afsnittet Favorite (Favoritter), skal du trykke på All Apps (Alle apps) for at få vist skærmen HOME2 og derefter vælge Settings (Indstillinger).
4. Vælg System.
5. Vælg Software Update (Softwareopdatering).
6. Vælg Update via Flash Drive (Opdater via flashdrev).
   • Hvis meddelelsen Update file is not found (Opdateringsfil ikke fundet) vises på skærmen, skal du kontrollere filstrukturen på USB-lagerenheden. Opdateringsfilen mangler muligvis, gemmes muligvis ikke i rodmappen, eller du bruger muligvis en gammel version eller en ødelagt opdateringsfil.
7. Hvis modtageren finder den tilgængelige opdatering på en USB-lagerenhed, vises versionen som 3.02.00.
   • Hvis den viste version ikke er 3.02.00, bruger du muligvis ikke den korrekte opdateringsfil.
8. Vælg Update (Opdater).
   • Modtageren begynder derefter at opdatere.
   • Det tager ca. 5 minutter at gennemføre opdateringen.

Trin 2: Bekræft, at opdateringen lykkedes

1. Tænd for mediemodtageren.
2. Vælg Settings (Indstillinger) på startskærmen.
3. Vælg System.
4. Vælg System Information (Systemoplysninger).
   • Den nuværende firmwareversion vises derefter.
   • Når 3.02.00 vises som versionsnummeret, betyder det, at firmwareopdateringen er færdig.
   • Hvis du ikke kan opdatere firmwaren, skal du prøve igen med en anden USB-lagerenhed.

Trin 3: Indstil dato og klokkeslæt

1. Tænd for mediemodtageren.
2. Vent, indtil GPS'en vises.
3. Vælg Settings (Indstillinger) på startskærmen.
4. Vælg System.
5. Vælg Date/Time (Dato/klokkeslæt), og indstil dato og klokkeslæt.

Bemærk: Der er ingen garanti for, at denne opdateringsmetode kan fungere med alle smartphones. Hvis du prøver de beskrevne metoder, men stadig ikke kan opdatere firmwaren, skal du opdatere via en USB-lagerenhed.

• Meddelelsen Network communication failed (Netværkskommunikation mislykkedes) vises:
  • Prøv opdateringen igen på et sted med et godt signal.
  • Hvis dato og klokkeslæt ikke er indstillet, skal du indstille det korrekte klokkeslæt i indstillingerne Date/Time (Dato/klokkeslæt).
  • Du kan muligvis løse problemet ved at deaktivere Wi-Fi-forbindelsen på smartphonen.
• Meddelelsen USB Tethering is not available (Netdeling via USB er ikke tilgængelig) vises:
  • Kontroller, at din smartphone er tilsluttet USB-porten, og at netdeling via USB er aktiveret i netværksindstillinger.
  • Se instruktionsvejledningen til din smartphone for at aktivere netdeling via USB.
• Meddelelsen Current software is up to date (Aktuel software er opdateret) vises:
  • Opdateringen er allerede fuldført, og modtageren bruger den nyeste firmware. Ingen yderligere opdatering er nødvendig.
• Når du tilslutter din smartphone til en USB-port, starter CarPlay eller Android Auto automatisk, og smartphonen kan ikke skifte til netdeling via USB:
  • Frakobl din smartphone fra modtageren, og vælg derefter Settings (Indstillinger) → System → Software Update (Softwareopdatering) → Update via USB Tethering (Opdater gennem netdeling via USB).
  • Tilslut din smartphone igen, når meddelelsen USB tethering is required for software download (Netdeling via USB er påkrævet til download af software) vises.
• Download af firmware er stoppet, og downloadprocessen har ikke ændret sig i lang tid:
  • Dette kan indikere et problem med netværksforbindelsen.
  • Annuller overførslen ved hjælp af knappen Cancel (Annuller), og kontrollér din smartphones netværksadgang, og prøv derefter opdateringen igen.

• Meddelelsen Update file is not found (Opdater fil blev ikke fundet) vises:
  • Kontrollér, at opdateringsfilen XAV-4050_3020000.eup er gemt korrekt i USB-lagerenhedens rodmappe.
  • Hvis den er gemt, skal du slette den eksisterende fil fra USB-lagerenheden eller bruge en anden USB-lagerenhed og derefter downloade og opdatere igen fra begyndelsen.
• Meddelelsen Update Failed (Opdatering mislykkedes) vises under opdateringen:
  • USB-lagerenheden kan være defekt, eller opdateringsfilen kan være beskadiget.
  • Tryk på Restart (Genstart) for at genstarte modtageren og vende tilbage til den tidligere systemversion.
  • Slet den eksisterende fil fra USB-lagerenheden, eller brug en anden USB-lagerenhed, og prøv derefter at downloade og opdatere igen fra begyndelsen.