Påkrævede downloads

Om denne download

Bemærk:

• Dette objektiv skal fastgøres til et E-mount-kamera for at udføre denne opdatering.
• Nogle modeller kan ikke bruges til denne opdatering. (modelliste).
• Hvis du vil opdatere ved hjælp af kameraet PXW-FS7M2, UMC-S3C, UMC-S3CA eller ILME-FR7, skal du bruge opdateringsinstruktionerne for systemsoftwareopdatering (firmware) til objektivet SEL70200GM2 version 04 (til modellerne PXW-FS7M2, UMC-S3C, UMC-S3CA og ILME-FR7).

Tidligere fordele og forbedringer

Følgende fordele og forbedringer er også inkluderet i denne opdatering.

• Forbedrer AF-ydelsen
• Forbedrer ydelsen for billedstabilisering, når den bruges med kameraet ILCE-7RM5
• Forbedrer driftsstabiliteten

Filoplysninger

Filnavn

• Update_SEL70200GM2V4D.dmg

Filversion

• 04

Filstørrelse

• 2.8 MB (2 837 869 byte)

Udgivelsesdato

• 05-12-2023

Forberedelse

Denne softwareopdatering af objektivsystemet kan kun foretages, når objektivet er monteret på kameraet. Sørg for at montere målobjektivet på kamerahuset, før du starter opdateringen. Sørg også for at slukke for kameraet, når du monterer objektivet.

Kontroller systemsoftwareversionen på dit objektiv

Følg nedenstående instruktioner for at kontrollere objektivets systemsoftwareversion. Hvis systemsoftwareversionen er version 03 eller tidligere, er opdateringen påkrævet.
Bemærk: Hvis skærmen til indstilling af dato og klokkeslæt vises, når du tænder for kameraet, skal du sørge for at indstille det.

1. På kameraet skal du vælge Menu → Setup (Opsætning) → Version.
2. Softwareversionen på objektivsystemet vises.
   Bemærk: Hvis du bruger QX-serien, skal du starte Lens System Software Updater på din computer og kontrollere softwareversionen ved at køre opdateringen.
   

Systemkrav

Operativsystemer

Den nyeste version af softwareopdateringen til objektivsystemet er kompatibel med følgende versioner af Macintosh-operativsystemet:

• macOS 11, 12, 13

Computerhardware

• Plads på harddiskdrevet: 200 MB eller mere
• RAM: 512 MB eller mere

Andre dele til et α-kamera med udskifteligt objektiv

• Strømkilde til kamera: Fuldt opladet genopladelig batteripakke eller en dedikeret AC-adapter (sælges separat)
  Bemærk: Opdateringen kan kun udføres, når batteriets resterende strømniveau er (tre søjler) eller mere. Vi anbefaler, at du bruger et fuldt opladet batteri eller den dedikerede AC-adapter (sælges separat). Frakobl det lodrette greb, når du opdaterer objektivets systemsoftware.
• USB-kabel følger med kameraet
  Bemærk: Der gives ikke garanti for opdateringsfunktionaliteten med andre USB-kabler.

Andre dele til Professional/kamera – udsendelse og produktion

• Strømkilde til kameraet: Den dedikerede AC-adapter
• USB-kabel følger med kameraet.
  Bemærk: Der gives ikke garanti for opdateringsfunktionaliteten med andre USB-kabler.

Download og installer

Vigtig bemærkning

• Luk alle andre programmer, før du opdaterer.
• Fjern ikke batteriet under opdateringen. Hvis du gør det, kan kameraet blive uanvendeligt som følge af den pludselige strømafbrydelse.
• Sørg for, at din computer ikke skifter til dvaletilstand.
• Når du tilslutter kameraet til en computer, skal du sørge for, at du kun tilslutter til en computer.
• Fjern hukommelseskortet fra kameraet på forhånd.
• Tilslut ikke kameraet til computeren endnu.
• Brug en computer, der er tilsluttet internettet.

Til α-kameraer med udskifteligt objektiv:

• Når du gennemfører softwareopdateringen til objektivsystemet, skal du bruge en fuldt opladet genopladelig batteripakke eller den dedikerede AC-adapter (sælges separat).
• Monter objektivet på kameraet, før du udfører softwareopdateringen af objektivsystemet. Sørg for, at kameraet er slukket.

Til Professional/kamera – udsendelse og produktion:

• Brug den dedikerede AC-adapter under opdatering.
• Sørg for, at batteriet og AC-adapteren er fjernet, før du monterer objektivet med opdateringen
• Bekræft indstillingerne for USB-tilslutning
  Bemærk: Følg instruktionerne i vinduet Lens System Software Updater på kameraet. Vælg Menu → Setup (Opsætning) → USB → USB Connection (USB-tilslutning), og kontrollér, om Mass Storage (Masselager) er valgt. Hvis der er valgt en anden tilstand end Mass Storage (Masselager), skal du vælge Mass Storage (Masselager).
  

For Mac-computere med Apple Silicon:

Du skal ændre sikkerhedspolitikken på Mac-computere med en Apple Silicon-processor. Skærmen Om denne Mac viser et element med navnet Chip efterfulgt af navnet på chippen. Se artiklen Sådan ændrer du sikkerhedspolitikken på Mac-computere med Apple Silicon. For Mac-computere med en Intel-processor er dette trin ikke nødvendigt.

Sådan downloader du Sony Camera Driver:

1. Besøg downloadsiden Sony Camera Driver, og download den relevante driver:
   • Kameradriver fra Sony
2. Klik på knappen Download.
3. Når du har læst ansvarsfraskrivelsen, skal du klikke på Download.
4. Gem filen på skrivebordet på din computer (anbefales).

Sådan downloader du Lens System Software Updater:

1. Klik på knappen Download.
2. Når du har læst ansvarsfraskrivelsen, skal du klikke på Download.
   Bemærk: Download af filen Update_SEL70200GM2V4D.dmg starter.
3. Gem filen på computerens skrivebord (anbefales).

Når filen er downloadet korrekt, er du klar til at installere opdateringen.

Trin 1: Sådan installerer du Sony Camera Driver

1. Luk alle programmer, der kører på din computer.
2. Dobbeltklik på filen Camera_Driver_2110a.dmg, som du downloadede. Tilslut ikke kameraet på dette tidspunkt.
   Bemærk: Hvis du har tilsluttet kameraet til en computer, skal du frakoble det, før du følger proceduren.
3. Sony Camera Driver Installer udvides.
4. Dobbeltklik på ikonet for SonyCameraDriver.pkg.
   
5. Installationsskærmbilledet åbnes. Følg instruktionerne.
   
6. Du bliver bedt om at tillade, at systemet starter installationen. Indtast adgangskoden til den administrative konto.
   
   Bemærk:
   • Hvis operativsystemet viser meddelelsen Systemudvidelse blokeret (den faktiske meddelelse varierer afhængigt af operativsystemets version. Udvidelse her henviser til Sony Camera Driver), skal du klikke på knappen Åbn sikkerhedsindstillinger. Skærmen Sikkerhed og anonymitet for macOS åbnes.
   • Hvis operativsystemet ikke viser meddelelsen System Extension Blocked (Systemudvidelse blokeret), skal du gå til Trin 2 for at fortsætte.
   
7. For macOS 11 eller macOS 12 skal du på skærmen Sikkerhed og anonymitet åbne fanen Generelt og derefter klikke på nøgleikonet. Når du bliver bedt om at indtaste adgangskoden, skal du indtaste den adgangskode, du brugte, da du loggede på med Administrator-kontoen, og derefter klikke på knappen Lås op.
   
8. Klik på knappen Tillad for at lade systemet starte indlæsningen af systemsoftwaren.
   
9. For macOS 13 skal du trykke på knappen Tillad i Sikkerhed og anonymitet under Systemindstillinger. Hvis du ikke kan finde knappen Tillad, kan du prøve at rulle ned på skærmen.
   
10. Hvis du bliver bedt om at genstarte, efter at du har klikket på knappen Tillad, skal du genstarte computeren og gå tilbage til starten af opdateringsprocessen.
11. Hvis skærmen Sikkerhed og anonymitet ikke vises, skal du lukke vinduet.

Trin 2: Start Lens System Software Updater

1. Dobbeltklik på filen Update_SEL70200GM2V4D.dmg, som du downloadede. Tilslut ikke kameraet på dette tidspunkt.
2. Dobbeltklik på mappen Update_SEL70200GM2V4D, der vises på skrivebordet.
3. Dobbeltklik på ikonet LensSystemSoftwareUpdater.
   
4. Hvis du vil indlæse en kerneudvidelse, bliver du i meddelelsen bedt om at tillade, at programmet foretager ændringer. Indtast adgangskoden til den administrative konto.
   
5. Lens System Software Updater starter.
   
   Bemærk:
   • Hvis systemet ikke er klar til at starte opdateringen, vises en fejlmeddelelse. Foretag de nødvendige handlinger i henhold til meddelelsen, og dobbeltklik derefter på LensSystemSoftwareUpdater igen.
   • Hvis meddelelsen You need to restart your computer (Du skal genstarte computeren) vises, skal du genstarte computeren og derefter dobbeltklikke på LensSystemSoftwareUpdater igen.
   • Hvis meddelelsen You need to install Sony Camera Driver (Du skal installere Sony Camera Driver) vises, skal du udføre proceduren beskrevet i Trin 1, og derefter dobbeltklikke på LensSystemSoftwareUpdater igen.
   • Hvis meddelelsen Check the Security & Privacy setting (Kontroller indstillingen for Sikkerhed og anonymitet) vises, skal du udføre trin 7, 8 og 9 i afsnittet Trin 1 og derefter genstarte computeren og dobbeltklikke på LensSystemSoftwareUpdater igen
6. Tænd for kameraet, og tilslut kameraet til computeren med det medfølgende USB-kabel. USB-tilslutningsskærmen vises på kameraet.
7. Klik på Next (Næste) i Lens System Software Updater. Vinduet for Lens System Software Updater vises på computeren, og Follow computer instructions (Følg anvisningerne på computeren) vises på kameraskærmen.
   Bemærk: Fra dette punkt må du ikke slukke kameraet, før opdateringen af objektivsystemets software er fuldført. Det kan tage et par minutter, før skærmen ændres, afhængigt af kameramodellen.
   • Computer
     
   • Kamera
     
   Fejlfinding:
   • Hvis meddelelsen The update is not available for your model (Opdateringen er ikke tilgængelig for din model) vises, skal du kontrollere, om den systemsoftwarefil, du forsøger at installere, er den rigtige fil til det objektiv, der er monteret på dit kamera. Hvis det er det korrekte softwareopdateringsprogram til objektivsystemet, der kører, skal du lukke opdateringsprogrammet, frakoble USB-kablet, slukke kameraet og gå tilbage til Trin 2.
   • Hvis meddelelsen Could not find camera with the lens for this update mounted. (Kunne ikke finde kamera med objektivet for denne opdatering monteret) vises, skal du kontrollere, om dit kamera står på listen under Relevant Products (Relevante produkter), og om kameraet er tilsluttet computeren med a USB-kabel.
8. Klik på Next (Næste) i Lens System Software Updater. Den nuværende version og versionen efter opdateringen vises nederst til venstre på skærmen. Hvis den nuværende softwareversion til objektivsystemet er version 04, er opdateringen ikke nødvendig. Afbryd i dette tilfælde USB-tilslutningen, og klik på Finish (Afslut), sluk for kameraet, tag batteripakken og/eller AC-adapteren ud, sæt batteriet i igen, eller tilslut AC-adapteren igen, og tænd for kameraet.
   • Der kræves en opdatering
     
   • En opdatering er ikke nødvendig
     
9. Bekræft, at Current version (Aktuel version) er version 03 eller tidligere, og klik på Next (Næste). Data overføres til kameraet (ca. 10 sekunder).
   Bemærk: Sluk ikke for kameraet, og tag ikke USB-kablet ud under opdateringen.
   
10. Når dataoverførslen er fuldført, vises følgende skærmbillede:
    
    Klik på Finish (Afslut).
11. Opdateringsprocessen begynder, og statuslinjen vises på kameraet (ca. 90 sekunder).
    
12. Opdateringsprocessen er færdig, når meddelelsen Lens update complete (Objektivopdatering fuldført) vises på kameraet. Hvis du bruger QX-serien, er opdateringsprocessen færdig, når skærmen for QX-serien forsvinder.
    
13. Frakobl USB-kablet.
    Bemærk: Når opdateringen er færdig, skal du slukke kameraet, fjerne batteripakken og/eller AC-adapteren, sætte batteriet i igen eller sætte AC-adapteren i igen og tænde for kameraet.

Trin 3: Kontroller, at softwareversionen for objektivsystemet er version 04

1. På kameraet skal du vælge Menu→ Setup (Opsætning) →Version.
2. Softwareversionen på objektivsystemet vises.
   
   Bemærk: For Mac-computere, der bruger en Apple Silicon-processor, anbefaler vi, at sikkerhedspolitikken sættes tilbage til den oprindelige indstilling, når opdateringen er fuldført. På Mac-computere med en Intel-processor er dette trin ikke nødvendigt. Se artiklen Sådan ændrer du sikkerhedspolitikken på Mac-computere med Apple Silicon, hvis det er nødvendigt.

Spørgsmål og svar

Opdateringen fuldføres ikke

Hvis skærmen forbliver sort i mere end 2 minutter, skal du følge disse trin for at foretage fejlfinding af problemet:

1. Fjern USB-kablet fra computeren.
2. Fjern batteriet og tag AC-adapteren ud af kameraet, lad det være et par minutter, og sæt derefter batteriet i igen, eller tilslut AC-adapteren.
3. Genstart computeren.
4. Tænd for kameraet, og udfør installationen igen.

Når System Software Updater er startet, vises skærmen til bekræftelse af versionen ikke, og meddelelsen Failed to update (Kunne ikke opdatere) vises.

Hvis dette sker, er det muligt, at du tidligere har opdateret dit kamera ved hjælp af driveren System Software Update Helper og ikke har afinstalleret denne software:

1. Download System Software Update Helper igen, og afinstaller driveren ved hjælp af afinstallationsværktøjet i mappen Uninstaller i den downloadede fil.
2. Når du har afinstalleret driveren System Software Update Helper, skal du dobbeltklikke på Update_SEL70200GM2V4D.dmg for at starte opdateringen igen.