Påkrævede downloads

Om denne download

Ting, du skal huske på, før du udfører opdateringen

• Gem dine indstillinger:
  Når du har opdateret til denne version, nulstilles kameraindstillingerne til standardværdierne.
  Bemærk: Da denne opdatering tilføjer funktioner og større specifikationsændringer, initialiseres kameraindstillingerne som en del af opdateringsprocessen. Vi anbefaler, at du noterer alle kameraindstillingerne ned, før du fortsætter. Selv hvis du har gemt indstillingerne ved hjælp af de forskellige funktioner til lagring (f.eks. Gem/indlæs-indstillinger og Gem/indlæs FTP-indstillinger), kan indstillingerne før version 3.01 ikke anvendes efter opdateringen.
• Skift fra Imaging Edge Mobile til Creators' App:
  • Hvis du bruger Imaging Edge Mobile-appen, skal du være opmærksom på, at opdaterede kameraer ikke længere kan oprette forbindelse til Imaging Edge Mobile-appen. Når du har opdateret dit kamera, skal du installere Creators' App.
  • Kontrollér, at Imaging Edge Mobile-appen er Ver. 7.7.2 eller nyere, før du parrer kameraet med Creators' App.
  Hvis Imaging Edge Mobile-appen ikke er Ver. 7.7.2 eller nyere, skal du opdatere den, før du prøver at parre kameraet med Creators' App. Du kan finde instruktioner til installation og tilslutning af Creators' App under Migrering fra Imaging Edge Mobile-appen til Creators' App.
  Derudover vil funktionen for NFC One-touch-forbindelse, der bruges op til version 2.11 af kameraet, ikke længere være tilgængelig.
• For at installere denne opdatering skal du først downloade Sony Camera Driver. Du kan finde flere oplysninger i afsnittet Sådan downloader du Sony Camera Driver i denne artikel.

Tidligere fordele og forbedringer

Se tidligere fordele og forbedringer

Filoplysninger

• Navn: Update_ILCE7SM3V301.dmg
• Version: 3.01
• Størrelse: 1.39 GB (1 386 312 807 byte)
• Udgivelsesdato: 15-05-2024

Forberedelse

Sådan gør du: Opdater din Sony Camera-firmware

Kontrollér systemsoftwareversionen

Følg nedenstående instruktioner for at kontrollere systemsoftwareversionen. Hvis systemsoftwareversionen er version 3.00 eller tidligere, er opdateringen påkrævet. Hvis du bruger version 3.01, behøver du ikke at opdatere.

Bemærk:

• Hvis indstillingsskærmen Date/Time (Dato/tid) vises, når du tænder kameraet, skal du indstille dato og tid til de korrekte værdier.
• Hvis skærmbilledet til indstilling af Language (Sprog) vises, når du tænder for kameraet, skal du sørge for at indstille det ønskede sprog.

1. På kameraet skal du vælge Menu → Setup (Opsætning) → Setup Option (Opsætningsmulighed) → Version.
2. Systemsoftwareversionen vises.
   

Den downloadede pakke består af følgende:

Systemkrav

Operativsystemer

Den nyeste version af systemsoftwareopdateringen er kompatibel med følgende Macintosh-operativsystemer:

• macOS 14
• macOS 13
• macOS 12

Computerhardware

Den nyeste version af systemsoftwareopdateringen er kompatibel med følgende hardware:

• Plads på harddisken: 1,4 GB eller mere
• RAM: 1,4 GB eller mere

Anden hardware

• Strømkilde til kameraet: Brug en fuldt opladet genopladelig batteripakke (NP-FZ100).
  Bemærk: Opdateringen kan kun udføres, når batteriets strømniveau er (tre søjler) eller mere end 51 %. Vi anbefaler, at du bruger et fuldt opladet batteri. Frakobl det lodrette greb, før du opdaterer systemsoftwaren.
• Brug det USB-kabel, der fulgte med kameraet.
  Bemærk: Der gives ikke garanti for opdateringsfunktionaliteten med andre USB-kabler.

Download og installer

Vigtig bemærkning

• Luk al anden programsoftware før opdatering af systemsoftwaren.
• Brug en fuldt opladet genopladelig batteripakke (NP-FZ100).
• Tag ikke batteriet ud under opdateringen, da det pludselige tab af strøm kan gøre det umuligt at betjene kameraet.
• Fjern hukommelseskortet fra kameraet, før du påbegynder opdateringsprocessen.
• Opdateringen af systemsoftwaren tager ca. 30 minutter. Sørg for, at din computer ikke går i dvaletilstand i denne periode.
  Bemærk: Hvis computeren går i dvaletilstand, og opdateringen afbrydes, skal hele opdateringsprocessen genstartes.
• Undlad at åbne vinduet About This System Software Updater (Om System Software Updater) i menuen System Software Updater, da det kan medføre, at softwaren går ned.
• Tilslut ikke kameraet til andre enheder end din computer.
• Tilslut ikke kameraet og computeren, før du bliver bedt om det.
• Kontrollér, at din computer har forbindelse til internettet.
• Følg instruktionerne i vinduet System Software Updater på kameraet, og vælg Menu → Setup (Opsætning) → USB → USB Connection (USB-tilslutning), og kontrollér derefter, om Mass Storage (Masselager) er valgt. Hvis der er valgt en anden tilstand end Mass Storage (Masselager), skal du vælge Mass Storage (Masselager).
  
• På Mac-computere med en Apple silicon-processor (Apple M1) skal du ændre sikkerhedspolitikken.
• Skærmen Om denne Mac viser et element med navnet Chip efterfulgt af navnet på chippen.
• Du kan finde flere oplysninger i artiklen Sådan ændrer du sikkerhedspolitikken på Mac-computere med Apple Silicon.
• For Mac-computere med en Intel-processor er dette trin ikke nødvendigt.
  

Sådan downloader du Sony Camera Driver:

1. Besøg downloadsiden Sony Camera Driver, og download den relevante driver:
   • Kameradriver fra Sony
2. Klik på knappen Download.
3. Når du har læst ansvarsfraskrivelsen, skal du klikke på Download.
4. Gem filen på skrivebordet på din computer (anbefales)).

Sådan downloader du opdateringsprogrammet:

1. Klik på knappen Download ovenfor.
2. Når du har læst ansvarsfraskrivelsen, skal du klikke på Download.
   Bemærk: Download af filen Update_ILCE7SM3V301.dmg starter.
3. Gem filen på skrivebordet på din computer (anbefales)).
   Filstørrelse: 1.39 GB (1 386 312 807 byte)

Trin 1: Sådan installerer du Sony Camera Driver

1. Luk alle programmer, der kører på din computer.
2. Dobbeltklik på filen Camera_Driver_2110a.dmg, som du downloadede. Tilslut ikke kameraet på dette tidspunkt.
   Bemærk: Hvis du allerede har sluttet kameraet til computeren, skal du frakoble det, før du følger proceduren.
3. Installationsprogrammet til Sony Camera Driver udvides.
4. Dobbeltklik på ikonet for SonyCameraDriver.pkg.
   
5. Installationsskærmen åbnes. Følg instruktionerne.
   
6. Du bliver bedt om at tillade, at programmet installerer ny software. Du skal derefter indtaste adgangskoden til administrationskontoen.
   
   Bemærk:
   • Hvis operativsystemet viser dialogboksen Systemudvidelse blokeret (den faktiske meddelelse varierer afhængigt af operativsystemets version), skal du klikke på knappen Åbn sikkerhedsindstillinger. Skærmen Sikkerhed og anonymitet i macOS åbnes.
   • Hvis operativsystemet ikke viser dialogboksen Systemudvidelse blokeret, skal du gå til Trin 2 for at fortsætte.
   
7. For macOS 12 skal du åbne fanen Generelt på skærmen Sikkerhed og anonymitet og klikke på nøgleikonet. Når du bliver bedt om at indtaste adgangskoden, skal du indtaste den adgangskode, du brugte, da du loggede på med administratorkontoen, og derefter klikke på knappen Lås op.
   
8. Klik på knappen Tillad for at lade systemet starte indlæsningen af systemsoftwaren.
   
9. For macOS 13 og 14 skal du gå til Systemindstillinger og trykke på knappen Tillad i menuen Sikkerhed og anonymitet. Hvis du ikke kan finde knappen Tillad, kan du prøve at rulle ned på skærmen.
   
10. Når du har klikket på knappen Tillad, skal du genstarte computeren og vende tilbage til begyndelsen af opdateringsproceduren, hvis du bliver bedt om det.
11. Hvis skærmbilledet Sikkerhed og anonymitet ikke forsvinder, skal du lukke vinduet.

Trin 2: Sådan opdaterer du version 2.11 eller tidligere til den midlertidige version af softwaren

Hvis du bruger version 2.15 eller version 3.00, behøver du ikke opdatere til en foreløbig version.

1. Dobbeltklik på filen Update_ILCE7SM3V301.dmg, som du downloadede. Tilslut ikke kameraet på dette tidspunkt.
2. Filen Update_ILCE7SM3V301.dmg udvides.
3. Dobbeltklik på ikonet 01_Update_ILCE7SM3V215.
   
4. Meddelelsen beder dig om at tillade, at programmet foretager ændringer. Du skal derefter indtaste adgangskoden til administrationskontoen.
   
5. System Software Updater starter.
   
   Bemærk:
   • Hvis systemet ikke er klar til at starte opdateringen, vises der en fejlmeddelelse. Foretag de nødvendige handlinger i henhold til meddelelsen, og dobbeltklik derefter på 01_Update_ILCE7SM3V215.app igen.
   • Hvis meddelelsen You need to restart your computer (Du skal genstarte computeren) vises, skal du genstarte computeren og derefter dobbeltklikke på 01_Update_ILCE7SM3V215.app igen.
   • Hvis meddelelsen You need to install Sony Camera Driver (Du skal installere Sony Camera Driver) vises, skal du udføre proceduren beskrevet i Trin 1, og derefter dobbeltklikke på 01_Update_ILCE7SM3V215.app igen.
   • Hvis meddelelsen Check the Security & Privacy setting (Kontrollér indstillingen for Sikkerhed og anonymitet) vises, skal du udføre trin 7, 8 og 9 i afsnittet Trin 1 og derefter genstarte computeren og dobbeltklikke på 01_Update_ILCE7SM3V215.app igen.
6. Tænd for kameraet, og slut kameraet til computeren med det medfølgende USB-kabel. USB Mode (USB-tilstand) vises på kameraets LCD-skærm.
7. Klik på Next (Næste). Det aktuelle versionsnummer og det opdaterede versionsnummer vises nederst i venstre side på skærmen.
   VIGTIGT: Sluk ikke for kameraet, og tag ikke USB-kablet ud under opdateringen.
   Bemærk: Hvis computeren ikke kan finde enheden, vises meddelelsen Could not find the camera for this update (Kunne ikke finde kameraet til denne opdatering) på computerskærmen. Prøv følgende:
   • Tag USB-kablet ud, og sæt det i igen.
   • Hvis computeren har flere USB-stik, skal du prøve en anden terminal.
8. Når du har kontrolleret, at den aktuelle softwareversion er version 2.11 eller tidligere, skal du klikke på Next (Næste).
9. Hvis de aktuelle versioner og versioner efter opdateringen ikke vises, og du bliver bedt om at anvende den næste System Software Updater, skal du afslutte dette opdateringsprogram og anvende opdateringsprogrammet 02_Update_ILCE7SM3V301.app.
   • Opdateringen er påkrævet
     
   • Anvend den næste System Software Updater
     
10. Kameraet nulstilles automatisk.
    
    Bemærk: Ikonet Loading (Indlæser) vises muligvis ikke, afhængigt af den operativsystemversion du anvender.
11. Start opdateringen. Efter automatisk nulstilling starter opdateringen, og der vises en statuslinje. Det tager ca. 30 minutter at gennemføre opdateringen.
    VIGTIGT: Sluk ikke for kameraet, og tag ikke USB-kablet ud under opdateringen.
    
12. Når opdateringen er gennemført, genstarter kameraet automatisk.
13. Når LCD-skærmen vises igen, skal du klikke på Finish (Udfør).
    
    Bemærk: Efter genstart vises der muligvis en advarsel om gendannelse af data. Dette er normalt. Vent, indtil denne advarsel forsvinder.
14. Dette afslutter installationen af opdateringsprogrammet 01_Update_ILCE7SM3V215.app. Gå til Trin 3. Sørg for, at USB-kablet er tilsluttet.

Trin 3 Procedure for softwareopdatering fra en midlertidig version til version 3.01

Bemærk:

• Hvis indstillingsskærmen Date/Time (Dato/tid) vises, når du tænder kameraet, skal du indstille dato og tid til de korrekte værdier.
• Hvis skærmbilledet til indstilling af Language (Sprog) vises, når du tænder for kameraet, skal du sørge for at indstille det ønskede sprog.

1. Kontrollér, at USB-tilslutningen er MassStorage(MSC) (Masselager). Hvis meddelelsen Select USB Connection Mode (Vælg USB-tilslutningstilstand) vises på kameraets skærm, skal du vælge Image Transfer(MSC) (Billedoverførsel).
   Vælg Menu → Setup (Opsætning) → USB → USB Connection Mode (USB-tilslutning), og kontrollér derefter, om Mass Storage(MSC) (Masselager) er valgt. Hvis der er valgt en anden tilstand, skal den ændres til MassStorage(MSC) (Masselager).
   
2. Dobbeltklik på filen Update_ILCE7SM3V301.dmg, som du downloadede. Filen Update_ILCE7SM3V301.dmg udvides.
3. Dobbeltklik på ikonet 02_Update_ILCE7SM3V301.app.
   
4. System Software Updater starter.
   
5. Klik på Next (Næste). De aktuelle og opdaterede versionsnumre vil blive vist nederst til venstre på skærmen.
   VIGTIGT: Sluk ikke for kameraet, og tag ikke USB-kablet ud under opdateringen.
   Bemærk: Hvis computeren ikke kan finde enheden, vises meddelelsen Could not find the camera for this update (Kunne ikke finde kameraet til denne opdatering) på computerskærmen. Prøv følgende:
   • Tag USB-kablet ud, og sæt det i igen.
   • Hvis computeren har flere USB-stik, skal du prøve en anden terminal.
6. Når du har bekræftet, at softwareversionen vises på skærmen, skal du klikke på Next (Næste). Hvis den aktuelle systemsoftwareversion er version 3.01, er opdateringen ikke nødvendig. I så fald skal du følge nedenstående trin:
   1. Frakobl kameraet fra computeren.
   2. Klik på Finish (Afslut).
   3. Sluk for kameraet.
   4. Fjern batteripakken.
   5. Sæt batteripakken i igen.
   6. Tænd for kameraet igen.
   • Opdateringen er påkrævet.
     
   • Hvis følgende skærmbillede vises, skal du frakoble USB-kablet og kontrollere softwareversionen. Hvis softwareversionen er version 2.11 eller tidligere, skal du følge trinene i afsnit Trin 2 i denne artikel.
     
7. Kameraet nulstilles automatisk.
   
   Bemærk: Ikonet Loading (Indlæser) vises muligvis ikke, afhængigt af den operativsystemversion du anvender.
8. Start opdateringen. Når kameraet er nulstillet automatisk, begynder opdateringen, og der vises en statuslinje. Det tager ca. 30 minutter at gennemføre opdateringen.
   VIGTIGT: Sluk ikke for kameraet, og tag ikke USB-kablet ud under opdateringen.
   
9. Når opdateringen er gennemført, genstarter kameraet automatisk. Når LCD-skærmen vises igen, skal du klikke på Finish (Afslut) og derefter frakoble USB-kablet.
   
   Bemærk: Efter genstart vises der muligvis en advarsel om gendannelse af data. Dette er normalt. Vent, indtil denne advarsel forsvinder.

Bemærk:

• På Mac-computere, der bruger en Apple Silicon-processor (Apple M1), anbefaler vi, at du sætter sikkerhedspolitikken tilbage til den oprindelige indstilling, når opdateringen er afsluttet.
• På Mac-computere med en Intel-processor er dette trin ikke nødvendigt.
• Se artiklen Sådan ændrer du sikkerhedspolitikken på Mac-computere med Apple Silicon, hvis det er nødvendigt.

Trin 4: Bekræft systemsoftwareversionen på din enhed

1. På kameraet skal du vælge Menu → Setup (Opsætning) → Setup Option (Opsætningsmulighed) → Version.
2. Systemsoftwareversionen vises.
   

Spørgsmål og svar

Hvad skal jeg gøre, hvis skærmen forbliver sort efter udførelse af softwareopdateringen?

Hvis skærmen forbliver sort i mere end 30 minutter, skal du følge disse trin for at foretage fejlfinding af problemet:

1. Fjern USB-kablet fra computeren.
2. Fjern batteriet og tag AC-adapteren ud af kameraet, lad det være et par minutter, og sæt derefter batteriet i igen, eller tilslut AC-adapteren.
3. Genstart computeren.
4. Tænd for kameraet, og udfør installationen igen.

Hvad skal jeg gøre, hvis softwaren ikke opdateres?

Når System Software Updater er startet, vises skærmen til bekræftelse af versionen muligvis ikke, og meddelelsen Failed to update (Kunne ikke opdatere) vises muligvis.
Hvis dette sker, er det muligt, at du tidligere har opdateret dit kamera ved hjælp af driveren System Software Update Helper og ikke har afinstalleret denne software. Følg nedenstående trin for at foretage fejlfinding af dette problem:

1. Download System Software Update Helper igen, og afinstaller driveren ved hjælp af afinstallationsværktøjet i mappen Uninstaller i den downloadede fil.
2. Når du har afinstalleret driveren til System Software Update Helper, skal du dobbeltklikke på filen Update_ILCE7SM3V301.dmg for at starte opdateringen igen.