Følgende er blevet maskinoversat.
Vis original
Varemærkekoncept videotransskription
Scenebeskrivelse
På en sort baggrund vises hvid tekst: "Med teknologiens kraft, skaber vi fremtidens underholdning sammen med skabere." BGM spiller. Et hækkeløb ved verdensmesterskaberne i atletik. En kameramand med et teleobjektivkamera står i fotosektionen. Gennem linsen krydser løbere målstregen. En sideprofil af en fotograf med et teleobjektiv. Bagfra ser vi en kameramand sidde på banen og fange atleterne.
I en sektion af stadionets tribuner bliver Bob Martin interviewet. En mand med sorte briller og blå øjne, med et fokuseret udtryk.
Professionel fotograf, Bob Martin:
"Som en ren fotograf bruger jeg den teknologi, som Sony bringer til dette spil."
Et billede af en hånd placeret på teleobjektivet, der er fastgjort til kameraet, indsættes.
Professionel fotograf, Bob Martin:
"Linserne er de bedste på markedet."
Fra et højt udsigtspunkt på stadion fotograferer Martin sprintere, der starter deres løb. Der indsættes et skud af atleter, der klarer forhindringer, taget fra en sidevinkel.
Professionel fotograf, Bob Martin:
"Betyder, at mine billeder vil have en fordel på modstandsbillederne."
Skærmen skifter til en kvinde, der bliver interviewet i et optagestudiehjørne. En japansk kvinde med en bob-klipning og en rolig tilstedeværelse.
Optagelsestekniker/Sign Sound LLC Mamiko Katakura:
"I stedet for stereo, men til surround sound eller noget fordybende."
Mamiko Katakura på arbejde. Set bagfra betjener hun en trackball, mens hun ser på en studieskærm. Hendes profil vises iført monitorhovedtelefoner.
Vend tilbage til interviewscenen:
Optagelsestekniker/Sign Sound LLC, Mamiko Katakura:
"Det vil være højttalerindstillingen, der omslutter dig mere."
Et nærbillede af Mamiko Katakuras højre hånd, mens hun betjener trackballen.
Vend tilbage til interviewscenen:
Optagelsestekniker/Sign Sound LLC Mamiko Katakura:
"Jeg troede, det ville være svært at fornemme lyden bag mig med hovedtelefoner,
så det var chokerende at indse, at jeg faktisk kunne høre lyden bag mig."
Scenen skifter til en bred stue, hvor en herre med hvidt hår og sorte briller sidder på en sofa og bliver interviewet.
Kinematograf, Claudio Miranda, ASC:
"Hvad jeg har med Sony. Nå, jeg elsker faktisk at lytte til biograferne, og vi arbejder på en måde
sammen har dette forhold involveret. "
Følgende er blevet maskinoversat.
Vis original
Claudio Miranda, ASC, taler med animerede bevægelser.
"Vi har en god kommunikation frem og tilbage. Jeg bliver glad for, at når vi
kunne arbejde sammen for rent faktisk at give publikum noget, som vi ikke har set
før. "
Scenen skifter til, at en mand i et jakkesæt bliver interviewet i et rum med trævægge.
Director of Photography/AP News, 2018-2023, J. David Ake:
"Teknologi vil virkelig hjælpe os med at bekræfte dette virkelig
er et billede fra et kamera for at kunne godkende billedet, det er det, du har
ønsker en teknologipartner. "
Sceneovergang: Hvid tekst lyder "Real-Time Creation". I et svagt oplyst, moderne studie udspiller en filmscene sig. En producer arbejder på et kontor og ser en monitor fyldt med søde karakterer. I studiesættet filmer en kameramand fra et sæde monteret på en dukke. En anden mand holder et kamera op med begge hænder og udfører en 3D-scanning af en cafébar med lyst træindretning.
I øverste højre hjørne af skærmen lyder hvid tekst: "Virtuel produktion." Tre maskerede medarbejdere arbejder målrettet på studieopsætningen.
Scenen er et interview. En kvinde sidder på baggrund af et futuristisk studiesæt, der ligner et rumskib.
Virtual Art Department Head/Pixomondo Art Director, Mujia Liao:
"Sammen, styret af filmskaberne og de kreative beslutninger i
rummet som instruktører, DP'er (produktionsdirektører) og
produktionsdesignere. Vi skaber sammenhængende verdener og tager vores publikum med til
steder, hvor ingen har været.
Personal og kunstnere bevæger sig gennem et lobbylignende område af rumskibssættet. En computerskærm viser et program, der viser et virtuelt rum. En videograf fanger skuespillere klædt i mørkerøde, retro-futuristiske kostumer. De filmer derefter en scene inde i rumskibscaféen, hvor en kvinde i en rumdragt rækker et kroglignende værktøj til et alien-lignende besætningsmedlem med et fjernbillede, der fanger filmprocessen.
Sceneovergang: En bil er filmet i studiet med en baggrund af bygninger og himmel vist på en skærm. Et nærbillede af en skærm viser en overlejring af en bypass på bilens forrude, sammensat i realtid. Studiets hjørne er beklædt med pc'er, hvor to operatører er på arbejde.
Interviewscenen skifter til en mand, der sidder på et kontor med et stort vindue bag sig.
Executive Vice President & COO, Hans Schroeder:
"Vi er super spændte på, hvad Sony og NFL kan gøre sammen.
Vi ridsede lidt i overfladen i år med vores Toy Story-spil.
Vi er lige begyndt."
Følgende er blevet maskinoversat.
Vis original
Toy Story-fodboldspillets titelskærm vises. Et fugleperspektiv af spillets fodboldbane i et børneværelse, med hvid tekst i øverste venstre hjørne med teksten "Alternativ udsendelse". Skærmen opdeles og viser live-optagelser af spillet til venstre og spilsimulationen til højre med synkroniserede spillerbevægelser. Balloner flyver over Toy Story-fodboldbanen.
Sceneovergang: en saxofonist og trommeslager spiller i et gråvægget rum med antik træindretning. Hvid tekst vises i øverste venstre hjørne: "360 Reality Audio." Scenen viser to mænd, der lytter til musik på en bærbar computer i udendørs skovmiljøer, hvoraf den ene bærer hovedtelefoner. Manden i ryggen, kunstneren/produceren Charles Jenkins, trykker på takten. Et nærbillede af den bærbare computer viser 360 Reality Audio app-grænsefladen.
Interviewscenen ændrer sig:
Kunstner/producer, Charles Jenkins:
"Sony har skabt teknologi til at fordybe folk i musikken.
Og så mange musikelskere vil gå fra bare at lytte til musikken til faktisk at opleve musik."
En kvinde synger i et lydstudie iført monitorhovedtelefoner. Jenkins og operatøren nyder musik udendørs og deler et smil.
Sceneovergang: en sideprofil af en kvinde med sit hår bundet tilbage, iført et VR-headset. Kameraet bevæger sig frem til hende, mens hun holder controllere i begge hænder og løfter sin højre hånd for at interagere med rummet. Hvid tekst i øverste venstre hjørne lyder: "Spatial Content Creation."
Scenen skærer til en lys stue, hvor en mand iført et VR-headset sidder og holder en controller. Hans synsvinkel vises på skærmen og afslører en wireframe-tegning af et Sony α-kamera, der glider fra venstre mod højre. En 3DCG-model af α-kameraet svæver i luften og roterer synkroniseret med hans håndbevægelser.
Sceneovergang: I en underjordisk del af en bygning taler en mand og kvinde iført VR-headset, mens kvinden peger med en controller i højre hånd.
Sceneovergang: Udendørs holder en ung mand i sort skjorte et DSLR-kamera. I en park sidder en ung mand på hug, mens han spiller på en elektrisk guitar. Hvid tekst vises i midten af skærmen: "Kreativt fællesskab." En kvindelig fotograf fanger en kvinde i kjole mod en bjergrig baggrund. På et bredt udendørs skydested er fotografer på arbejde. Et nærbillede af et α-kamera med havet sløret i baggrunden. To mænd bliver interviewet med en bjergkulisse, filmet af en videograf. α kameraindstillinger justeres. Tre 9x16 videoer fra sociale medier vises side om side. Den midterste video viser to mænd med kamera og teleobjektiv, der smiler mod en bjergkulisse. Sidevideoerne viser en α-mærket taske på et hotelværelse.
Sceneovergang: En kvinde i et mørkt rum bærer hovedtelefoner. En kvinde med en blå paryk smiler og chatter.
Sceneovergang: på en bjergtop med en helikopterplads. Til højre er der et stort anlæg med terrasse og mange mennesker. En model, udklædt, er filmet, når den forlader helikopteren.
Følgende er blevet maskinoversat.
Vis original
Sceneovergang: I et optagestudie synger en kvinde med høretelefoner. Fotografer fanger en model i en bjergcafé.
Skifter til et interview: En korthåret kvinde står med en bjergkulisse.
Professionel fotograf, Erin Donahue:
"I et miljø som dette kan du møde andre skabere,
hvor de virkelig motiverer dig.
Nu vil jeg være i stand til at forbedre mig selv og op i niveau."
En mand løfter armen i et mixerum i et lydstudie. En kvinde i stemmekabinen smiler, mens hun synger, set fra siden. En optagetekniker betjener blandebordet. Skærmen opdeles i tre: til venstre Sony-hovedtelefoner under gule lys; i midten en DJ med en spejlkugle; til højre er Sony-højttalere stablet. Den venstre skærm viser en kvinde med hvide hovedtelefoner, og den højre viser tre højttalere med en vægskærm, der viser "ULT Power Sound"-logoet.
En fotograf hviler et teleobjektivkamera på et tagrækværk. Ved solnedgang bliver en kvinde med en hat fotograferet af en anden kvindelig fotograf på en bjergtop. En kvinde fotograferer solnedgangen med hævede arme.
Sceneovergang: I et optagestudie sidder en kvinde i en stol i mixerrummet og vifter med højre hånd fra højre mod venstre. Skærmen bevæger sig fra højre mod venstre og skifter til en sort baggrund.
Animationen af Sony-logoet vises.